Binance may list it soon, and its platform brings U.S. stocks to the blockchain. But can it outpace the big players?